Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026 r. Dotyczy aplikacji mobilnej „Prawo Jazdy – Testy” (Android, iOS), aplikacji webowej app.testyword.pl oraz strony testyword.pl.
Administratorem danych osobowych jest Zaki SMMA. Kontakt w sprawach danych osobowych: info@testyword.pl.
| Dane | Cel | Podstawa prawna (RODO) |
|---|---|---|
| Adres e-mail, nazwa użytkownika, hasło (przechowywane wyłącznie jako skrót kryptograficzny), wybrana kategoria prawa jazdy i język | Założenie i obsługa konta, logowanie, weryfikacja e-mail, reset hasła | Art. 6 ust. 1 lit. b (umowa) |
| Logowanie przez Google: identyfikator konta Google, adres e-mail, imię i zdjęcie profilowe | Logowanie bez hasła | Art. 6 ust. 1 lit. b |
| Wyniki testów, odpowiedzi, postęp w nauce, błędy, postęp w lekcjach wideo | Działanie aplikacji: statystyki, powtórki, kontynuacja nauki | Art. 6 ust. 1 lit. b |
| Dane sesji: skrót adresu IP, typ urządzenia i przeglądarki (user agent), czas logowania | Bezpieczeństwo konta i zapobieganie nadużyciom | Art. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes) |
| Płatności: kwota, data, status i identyfikator zamówienia. Danych karty ani BLIK nie otrzymujemy — obsługuje je operator płatności. | Realizacja zakupu dostępu premium, rozliczenia, obowiązki podatkowe i księgowe | Art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. c |
| Ocena i komentarz w oknie opinii (dobrowolne) | Ulepszanie aplikacji | Art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda) |
| Aplikacje Android/iOS: raporty o awariach i wydajności (ślad błędu, model urządzenia, wersja systemu i aplikacji, identyfikator instalacji Firebase, czasy odpowiedzi sieci) | Wykrywanie i naprawa błędów, stabilność aplikacji | Art. 6 ust. 1 lit. f |
| Wersja webowa: anonimowe dane analityczne Microsoft Clarity i Google Analytics 4 (kliknięcia, odwiedzane podstrony, ruchy myszy, przybliżona lokalizacja, urządzenie) — wyłącznie po wyrażeniu zgody w banerze cookie | Analiza i poprawa użyteczności serwisu | Art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda) |
Aplikacje mobilne nie zawierają reklam ani nie śledzą Cię między aplikacjami, a dane nie są sprzedawane.
Część dostawców ma siedzibę w USA. Przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU–US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych.
Konto możesz usunąć samodzielnie: Ustawienia → Usuń konto (aplikacja mobilna i webowa). Jeśli nie masz dostępu do aplikacji, zobacz instrukcję usunięcia konta. Usunięcie jest trwałe: kasujemy dane logowania, profil, opinie i powiadomienia, a utracony zostaje płatny dostęp.
Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz do wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania). Napisz: info@testyword.pl. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Usługa jest przeznaczona dla osób od 16 lat. Nie zbieramy świadomie danych osób poniżej tego wieku.
Wersja webowa zapisuje w przeglądarce dane niezbędne do działania (sesja, postęp nauki, preferencje). Analityczne pliki cookie (Microsoft Clarity, Google Analytics 4) włączamy tylko po Twojej zgodzie w banerze cookie; zgodę możesz zmienić w każdej chwili.
O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji lub na tej stronie wraz z nową datą aktualizacji.
Last updated: 12 October 2026. Covers the mobile app “Prawo Jazdy – Testy” (Android, iOS), the web app app.testyword.pl and the website testyword.pl.
The controller is Zaki SMMA. Contact for privacy matters: info@testyword.pl.
| Data | Purpose | Legal basis (GDPR) |
|---|---|---|
| Email address, display name, password (stored only as a cryptographic hash), chosen licence category and language | Creating and running your account, sign-in, email verification, password reset | Art. 6(1)(b) contract |
| Google Sign-In: Google account ID, email, name and profile picture | Passwordless sign-in | Art. 6(1)(b) |
| Test results, answers, study progress, mistakes, video lesson progress | Providing the app: statistics, review, resuming study | Art. 6(1)(b) |
| Session data: hashed IP address, device/browser type (user agent), sign-in time | Account security and abuse prevention | Art. 6(1)(f) legitimate interest |
| Payments: amount, date, status and order ID. We do not receive card or BLIK details — the payment provider handles them. | Delivering paid access, accounting and tax obligations | Art. 6(1)(b) and (c) |
| Rating and comment in the feedback prompt (optional) | Improving the app | Art. 6(1)(a) consent |
| Android/iOS apps: crash and performance reports (stack trace, device model, OS and app version, Firebase installation ID, network timings) | Detecting and fixing bugs, app stability | Art. 6(1)(f) |
| Web version: anonymous Microsoft Clarity and Google Analytics 4 analytics (clicks, pages visited, mouse movement, approximate location, device) — only after you accept the cookie banner | Analysing and improving usability | Art. 6(1)(a) consent |
The mobile apps contain no advertising and do not track you across other apps. We do not sell data.
Some providers are based in the USA. Transfers rely on the European Commission adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework) or Standard Contractual Clauses.
You can delete your account yourself: Settings → Delete account (mobile and web app). If you cannot access the app, see the account deletion instructions. Deletion is permanent: we erase your sign-in data, profile, feedback and notifications, and paid access is lost.
You may request access, rectification, erasure, restriction, portability, object to processing based on legitimate interest, and withdraw consent at any time (without affecting earlier lawful processing). Write to info@testyword.pl. You may also lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office, UODO (uodo.gov.pl), or your local supervisory authority.
The service is intended for people aged 16. We do not knowingly collect data from younger users.
The web version stores data needed to operate (session, study progress, preferences). Analytics cookies (Microsoft Clarity, Google Analytics 4) are enabled only after you consent in the cookie banner, and you can change your choice at any time.
We will announce material changes in the app or on this page together with a new update date.
Останнє оновлення: 12 жовтня 2026 р. Стосується мобільного застосунку «Prawo Jazdy – Testy» (Android, iOS), вебзастосунку app.testyword.pl та сайту testyword.pl.
Контролером персональних даних є Zaki SMMA. Контакт з питань даних: info@testyword.pl.
| Дані | Мета | Правова підстава (GDPR) |
|---|---|---|
| Адреса e-mail, ім'я користувача, пароль (зберігається лише як криптографічний хеш), обрана категорія прав і мова | Створення й ведення облікового запису, вхід, підтвердження e-mail, скидання пароля | Ст. 6(1)(b) — договір |
| Вхід через Google: ідентифікатор акаунта Google, e-mail, ім'я та фото профілю | Вхід без пароля | Ст. 6(1)(b) |
| Результати тестів, відповіді, прогрес навчання, помилки, прогрес відеоуроків | Робота застосунку: статистика, повторення, продовження навчання | Ст. 6(1)(b) |
| Дані сесії: хеш IP-адреси, тип пристрою й браузера (user agent), час входу | Безпека акаунта та запобігання зловживанням | Ст. 6(1)(f) — законний інтерес |
| Платежі: сума, дата, статус і номер замовлення. Дані картки чи BLIK ми не отримуємо — їх обробляє платіжний оператор. | Надання платного доступу, облік і податкові обов'язки | Ст. 6(1)(b) та (c) |
| Оцінка й коментар у вікні відгуку (необов'язково) | Покращення застосунку | Ст. 6(1)(a) — згода |
| Застосунки Android/iOS: звіти про збої та продуктивність (трасування помилки, модель пристрою, версія системи й застосунку, ідентифікатор інсталяції Firebase, час відповіді мережі) | Виявлення й усунення помилок, стабільність | Ст. 6(1)(f) |
| Вебверсія: анонімна аналітика Microsoft Clarity і Google Analytics 4 (кліки, відвідані сторінки, рухи миші, приблизне розташування, пристрій) — лише після згоди в банері cookie | Аналіз і покращення зручності | Ст. 6(1)(a) — згода |
Мобільні застосунки не містять реклами і не відстежують вас між іншими застосунками. Ми не продаємо дані.
Частина постачальників розташована в США. Передача ґрунтується на рішенні Європейської комісії про адекватність (EU–US Data Privacy Framework) або стандартних договірних положеннях.
Ви можете видалити акаунт самостійно: Налаштування → Видалити акаунт (мобільний і вебзастосунок). Якщо немає доступу до застосунку, див. інструкцію з видалення акаунта. Видалення остаточне: ми стираємо дані для входу, профіль, відгуки та сповіщення, а платний доступ втрачається.
Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки на підставі законного інтересу та відкликання згоди в будь-який момент (без впливу на законність попередньої обробки). Пишіть: info@testyword.pl. Також можна подати скаргу до Голови Управління із захисту персональних даних Польщі (UODO, uodo.gov.pl) або до місцевого наглядового органу.
Сервіс призначений для осіб віком від 16 років. Ми свідомо не збираємо дані молодших осіб.
Вебверсія зберігає в браузері дані, потрібні для роботи (сесія, прогрес навчання, налаштування). Аналітичні cookie (Microsoft Clarity, Google Analytics 4) вмикаються лише після вашої згоди в банері cookie; вибір можна змінити будь-коли.
Про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку або на цій сторінці з новою датою оновлення.